so unfair还没看过老早就被剧透到最后一季最后一幕T.T很多黑色幽默胖子有魅力老妈满格的负能量居然还有学名XXX.MOVIES可以肯定的是我Mad Men地位稳稳的HBO当年拒MM纯粹是要养患嘛看完F word S word通通变成我的高频词而且自我感觉虎背熊腰了for Matt's sake想直接跳到第五季翻译得不错很man
分两段看完的前两小时后一小时简直怀疑看的是不是同一部电影……前面有被感动到XXX.MOVIES尤其被美玉好几处也很催泪后半段实在又啰嗦又土土的观念土的情结土的场景设置土的台词剪辑土的大团圆叙事基模渗透着一种不可描述的cliche和Kitsch积少成多逐渐无法呼吸歪果仁可能会被感动到但是作为一个对这国文化无比熟悉的本土人不得不讲它们身后串联的符号与意识充满着中国人一读就懂的原谅which is 很败胃口